Мені вдалося знайти обхідний шлях, розділивши підказку на три частини. Нижче наведено приклад, який містить 417 + 666 + 448 = 1531 символ. Щоправда, він трохи довгий, і про деякі нитки розповіді просто забувають, а історія місцями трохи незграбна, але це було б розумною практикою для HSK6.


Ось підказки та ChatGPT 3.5 результати:

Я:

Я хочу, щоб ви написали історію китайською про персонажа, який пройшов через деякі життєві зміни. У ньому повинна бути мораль. Воно має виглядати як історія, що розповідається (а не як список предметів). Ми напишемо цю історію поетапно. Використовуйте розширений словниковий запас і граматичні моделі. Зробіть абзаци довгими. Прагніть до 1000+ символів.

Почніть історію, поставивши запитання читачеві (в ідеалі це відкрите запитання без правильної відповіді). Потім поясніть, як ми збираємося дізнатися, як наш головний герой вирішив саме цю проблему.

Представте середовище. Дія має відбуватися в період китайської історичної династії. Використовуйте квітучу та ностальгічну мову (таку, яку ви бачите в 语文 літературі, а не в повсякденній літературі), щоб описати навколишнє середовище. Наведіть конкретні приклади того, що відбувається під час нормального життя в цьому місці та часі (можливо, познайомтеся з особливостями конкретного місця або типовим способом життя людей), відображаючи історію Китаю протягом цього разу.

Представте нашого головного героя. Виберіть ім’я для персонажа, яке відповідає цьому періоду китайської історії (не вибирайте ім’я 小明). Опишіть життєві цілі, особистість і повсякденне життя нашого головного героя. Нашому головному герою потрібні певні вади характеру, які вони подолають у решті історії.

ChatGPT (417 символи):

在远古的岁月中,有一位叫做梅花的年轻人,他生活在一个华美繁荣的古代王朝。这个时代充满了古老的智慧和深厚的文化,仿佛每一寸土地都充满了传奇和神秘。

你曾想过,面对生活的变迁,人们是如何应对的吗?让我们一同探讨梅花是如何面对这个问题的。

在这个富饶的时代,梅花生活在一座庄园里,周围是连绵的青山和澄澈的江河。庄园内有亭台楼阁,池塘边开满了娇艳的牡丹花。每天,人们都在宫殿内翻阅古籍-,品味着当时的文学艺术。梅花的故事就在这样一个如诗如画的背景中展开。

梅花是一个心怀雄心壮志的青年,他立志要在这个充满机遇的时代取得一番事业。他渴望成为一位被世人仰慕的文学巨匠,以他的才情征服人们的心灵。然而,梅花也有他的缺点,他过于自信且不善于倾听他人意见,往往固执己见。

在日复一日的追求梦想中,梅花逐渐发现自己的才华虽然显赫,却缺乏人情世故。他的高傲让他与他人疏远,渐渐地,他发现自己在人际关系中陷入了孤独的境地。这成为他心头一块沉重的石头,压得他喘不过气来。

Я:

Далі детально опишіть процес, у якому наш головний герой долає свої труднощі. Історія має включати принаймні три анекдоти, які впливають на їхню зміну.

Зі зміною точки зору та особистих цінностей головному герою доведеться неохоче відмовитися від чогось, чим вони колись дорожили, щоб отримати те, що вони тепер усвідомлюють важливішим.

Будь ласка, додайте в історію діалог. Використовуйте непряму та метафоричну мову.

Наприкінці цієї частини наш головний герой мав би досягти нового нормального життя.

ChatGPT (666 символи):

在梅花的内心,一个转变的过程开始悄然展开。一次偶然的机会:,他结识了一位智者,一位能够观察人性深处的长者。这位长者告诉梅花,追求梦想的同时,也要学会倾听他人的声音,因为生活的真谛常常隐藏在不经意间。

第一次启示发生在一次偶遇中。梅花在庄园里巧遇一位名叫李清风的文学前辈。李清风深邃的目光仿佛能看穿梅花心底的迷茫,他告诉梅花:“在追逐理想的路上,不要忽略了身边的风景,因为人生的价值并非只有一个终点。” 这番话让梅花陷入深思,开始审视自己的行为和态度。

第二次启示来自一次意外的相遇。在一场宫廷宴会上,梅花结识了一位谦和而睿智的宫女,她名叫柳雪。在和柳雪的对话中,梅花渐渐体会到,成功并非只是个人的荣耀,更应该是与他人共享的果实。柳雪告诉他:“大树底下好乘凉,不要忘记身边那些曾经默默支持你的人。” 这番话让梅花意识到,他需要在成功的路上保持谦逊,学会与他人携手前行。

第三次启示发生在一次心灵的沉淀中。梅花独自漫步在庄园的花园里,思考着人生的意义。在夜色渐浓的时候,他突然明白,为了更好地追逐梦想,他需要放下一些曾经珍视的东西。他需要舍弃过去的傲慢,学会尊重他人,体味生活的点滴温馨。

&#x A;

这个过程充满了内心的挣扎和迷茫,梅花不得不在心头割舍掉一些曾经令他自豪的东西。然而,正是这一番心灵的洗礼和成长,让梅花逐渐成为一个更加成熟和有智慧的人。

最终,梅花在这个转变的过程中找到了新的平衡点。他开始与他人建立更加紧密的关系,学会欣赏生活的点滴,而不仅仅追逐那遥不可及的理想。梅花的内心焕发出一种新的光芒,仿佛在这个古老而神秘的王朝中,他找到了生命的真谛。

Я:

Далі Я хочу, щоб ви завершили історію, зв’язавши всі незавершені кінці. Підсумуйте мораль історії, як вона вплинула на життя нашого головного героя та як вона впливає на життя звичайних людей, включно з читачем.

ChatGPT (448 символи):

< p>梅花经历了漫长而曲折的内心之旅,最终,他在生活的舞台上找到了属于自己的位置。他不再只是一个追逐理想的个体,而是学会了与他人共同奋斗,感受到成功的甜蜜并与他人分享。

这个故事告诉我们,人生的意义并非只在于个体的荣耀,而更在于与他人共同前行的过程。梅花通过放下傲慢,学会尊重他人,发现了一个更加宽广而充实的人生。他的故事反映了古代王朝中许多人的心路历程,以及每个人在追逐梦想的过程中都需要面对的成长之痛。

这个故事的寓意不仅仅停留在古代,它渗透到现实生活中,触及每一个读者的内心。我们或许都曾经有过追逐梦想的时刻,但是否在追逐的过程中忽略了身边的风景呢?是否有时过于执着于个人的荣耀,而忽略了与他人分享成功的喜悦呢??

因此,这个故事呼唤着我们,在追逐理想的过程中,要学会关心身边的人,保持谦逊与感恩的心态。成功不是孤独的旅程,而是与他人共同奋斗的旋律。通过梅花的故事,我们或许可以在自己的生命中找到一些启示,让我们更加懂得如何在成功的同时保持对生活的热爱,与他人分享这份喜悦。这或许就是人生真正的价值所在。


Ось мій короткий виклад історії ChatGPT:

[Частина 1] У ній розповідається історія про Мейхуа (не визначено) давньої китайської династії. Він хоче стати майстром літератури, але надто самовпевнений і не слухає чужих порад. Він повільно розуміє, що хоча в нього є талант, у нього немає ні мудрості, ні досвіду, а його зарозумілість ізолювала його від решти світу.

[Частина 2] Він ненавмисно зустрічає старшого мудреця, який каже йому, що йому потрібно слухати інших людей, інакше він втратить сенс життя. Його перше натхнення отримав від старшого літератора, який каже, що не можна ігнорувати пейзажі, женучись за мріями. Друге його надихнула палацова служниця, яка є мудрою, але скромною, і пояснює йому 大树底下好乘凉 (ідіома, яка буквально означає «охолонути в тіні під великим деревом»; означає щось на кшталт «ти отримуєш користь від спілкування з впливовими людьми»), з якої Мейхуа навчився цінності смирення. Його третє натхнення прийшло під час роздумів, коли він зрозумів, що йому потрібно буде відмовитися від своєї зарозумілості та вчитися в інших. Таким чином Мейхуа відмовився від своєї зарозумілості та почав будувати більш інтимні стосунки з іншими та цінувати дрібниці життя; він ніби знайшов сенс життя.

[Частина 3] Підсумовує історію та пояснює, як сенс життя не в індивідуальному прагненні до мети, а в тому, щоб бути частиною спільноти. Це пояснює, що історія не закінчилася в стародавньому Китаї, але люди все ще переслідують цілі, не помічаючи ні слова навколо них. Він закликає людей бути скромними та вдячними, а також ділитися славою, у якій ви знайдете справжній сенс життя.

Previous Article

Next Article

Кава, схожа на єменський чай?

Write a Comment

Leave a Comment

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *